Kutxidazu Ixabel

La Korrika Kulturala nous a réservé un film excellent : Kutxidazu Ixabel.

Zinezgarri irringaria zen / Hilarant. J'ai adoré le traitement des tabous : les problèmes de cultures rurales et citadines, la diversité des motivations pour apprendre le basque, la sexualité des curés, la sexualité dans les campagnes reculées. 
Un excellent film pour se tordre de rire.

Cinéma Basque / Euskal Cinema

Pour avoir vu la version théâtre, je vous conseille ce film : c'est hilarant et truffé d'anecdotes succulentes.

En plus c'est sous titré ! C'est donc conseillé à tous les lecteurs de ce blog !

Ce Vendredi 9 février à l'Atalante le cinéma basque sera présent.

En savoir plus : http://www.cinema-atalante.org/

Rock Basque : Niko, zure "Minuette" maite dut !

Niko Etxart chante dans son jardin . Il chante un "Menuet" électrique en 4 langues.

Avec ses potes de Hapa Hapa, ils se "frisent les cordes".

J'ADORE !

Pour en voir plus : http://www.youtube.com/watch?v=QypydsP5d_A

Mes basques

Très instructif pour ceux qui croient tout avoir compris à "l'indépendantisme basque". Pour ceux qui veulent découvrir, c'est très riche et instructif.  Si vous n'êtes pas Euskaldun, à  partir de la 3ème minute c'est en français.

Vous pouvez ici regarder un reportage de Arno, très bien monté et argumenté.  "Zergatik Departamendu bat hemen ? ou Pourquoi un Département Basque ?"

"Mes basques"

Pourquoi "Mes basques ?". Car Ibarnegaray, avant la guerre 39-45, un basque donc, qui parlait "toujours en français", qui était proche de l'extrême droite française, désignait ainsi la population qui l'avait élu. C'est le mépris pour la populasse qui le caractérisait. Mais Jean Haritschellar en parle mieux que moi. 

Pour en savoir plus sur l'histoire récente du Pays Basque d'une façon très simple, je vous conseille un petit livre de Jean Louis Davant : "Histoire du Pays Basque".

Département Basque Episode 2

Le commentaire de l'auteur du reportage en dit long sur le système politique et la désinformation.
"Mes basques" episode 2
envoyé par magicogonzalez

Euskara ? Il est absent madame!

Oui, on peut le dire. La majorité des établissements du Pays Basque refusent d'organiser des cours de basque. La demande existe mais....avec le temps la demande s'oublie. Les raisons avancées sont diverses et variées :

"C'est compliqué !  

A quoi ça va leur servir ?

Des terroristes? Pas de ça ici hein !

C'est la France ici !"

...des clichés? Peut être. Mes oreilles captent ces clichés qui font partie de la réalité du Pays Basque de 2006.

Voici les cartes des Lycées qui proposent le Basque (dans 12 lycées, la langue basque est une "option"! Dans les 3 autres il y a une classe bilingue !) En 2004 2005, 347 élèves recevaient un enseignement bilingue.

347 c'est énorme !!! Sur 7243 élèves en tout...c'est moins énorme. C'est dur mais ça fait 4,7% !

Dans les collèges il y en a un peu plus (9,9%). Mais quand même, c'est la misère ! Source : Euskararen erankude Publikoa 2005eko uztaila.

 

LAB dénonce cette situation dans les colonnes du Journal du Pays Basque . Et LAB rajoute que l'immersion est le seul moyen de devenir vraiment bilingue. Et je suis tout à fait d'accord ! 

8 élèves sur 10 privés de langue basque

La rentrée scolaire concerne également la langue basque pour le syndicat LAB, qui se joint à la mobilisation de demain.

"Tandis que 2 élèves sur 10 doivent gérer la misère, près de huit n’ont toujours pas accès à la langue basque" souligne le syndicat prenant en compte la scolarité depuis la maternelle jusqu’au lycée. "Au nome du simple principe d’égalité est-il normal qu’aujourd’hui encore 120 établissements du Pays Basque ignorent totalement la langue basque ? Que l’euskara ne soit pas admis dans les établissements agricoles et dans les établissements publics professionnels ?". Pour LAB, tous les établissements doivent proposer la langue basque, rappelant que l’offre renforce la demande.

Par ailleurs, le syndicat estime que l’Education nationale se doit de mener le travail de sensibilisation, de motivation et de formation en euskara, en tant que partenaire de l’Office public. Enfin si l’objectif de l’école publique est de permettre aux enfants d’être bascophones, LAB estime qu’il doit ouvrir ses portes aux classes immersives.

Korsika, zure kantariak maite ditut !

Itzulitxo bat Korsikarat. Un tour en Corse. Beharriak idekitzazue ! Ouvrez les oreilles !

http://www.dailymotion.com/relevance/search/corse/video/1...

<object width="425" height="334"><param name="movie" value="http://www.dailymotion.com/swf/1TveF2gvSadprrnn"%3E%3C/pa... src="http://www.dailymotion.com/swf/1TveF2gvSadprrnn" type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="334"></embed></object>

 

Est ce que quelqu'un saurait ce qu'il faut faire pour faire apparaître la vidéo directement. J'ai beau passer en HTML, ça veut rien savoir !

Rentrée bilingue

L'article qui se trouvait à cette place n'avait aucun rapport avec le titre. Ce n'était pas de l'humour, je débute! Je l'avais copié sur un autre blog pour voir si je pouvais copier. Ben, oui, je pouvais. J'avais réussi mais j'avais oublié de l'enlever. Erreur de jeunesse!

Je voulais attirer votre attention sur une rentrée bilingue à 2 à l'heure. Et puis j'ai pas trop suivi l'affaire. Les parents d'Ikastolas (école en immersion totale en langue basque) ont encore dû montrer les dents. Leur capacité de mobilisation et leur jusqueboutisme leur ont fait obtenir un poste ou deux...quelle misère! Les parents du public sont plus dociles. Heureusement, sinon les locaux de l'Inspection serait envahis durant un mois chaque année!

M'enfin.
Tout ça c'est terminé dans la bonne humeur avec des CRS très habiles comme d'habitude. Et des vols planés pour les parents d'Ikastolas, l'habitude quoi.

Quoi, j'aime pas les CRS?  2 remarques et voilà!

Bon, j'avoue!

Dans l'école de mon enfant, les enfants qui sont bilingues ne parlent pas 3 mots de basque. Et vous, vous en connaissez? Ematen dute euskaraz edo ez? (Ils parlent en basque ou pas?)